Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17843

aufblähen

надувати / роздувати

aufblähen – blähte auf – hat aufgebläht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufblähen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufblähen vs übertreiben

перебільшувати / переборщувати

У звіті обидва слова можуть означати непотрібне збільшення. «Übertreiben» (перебільшувати) тут означає зображувати щось більшим, важливішим або гіршим, ніж воно є. «Aufblähen» (роздувати) означає непотрібно збільшувати обсяг. Отже, звіт можна роздути додатковими подробицями, не перебільшуючи значення події.

Візуальний приклад для слова übertreiben
aufblähen

Die Autorin bläht ihren Bericht über den kleinen Unfall mit unnötigen Einzelheiten auf.

Авторка роздуває свій звіт про невелику аварію непотрібними подробицями.

übertreiben

Die Autorin übertreibt in ihrem Bericht die Folgen des kleinen Unfalls.

У своєму звіті авторка перебільшує наслідки невеликої аварії.

Відкрити повну сторінку слова: übertreiben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...