Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 3641

blühen

цвісти / процвітати

blühen – blühte – hat geblüht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: blühen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

blühen vs erwarten

очікувати

Обидва дієслова можуть називати наслідок, який незабаром спіткає людину. «Erwarten» (очікувати) зберігає об’єктивний відтінок і зазвичай вимагає наслідок як додаток в Akkusativ, тоді як «jemandem blühen» (комусь загрожувати) позначає зазвичай неприємну перспективу за допомогою Dativ. Коли йдеться про покарання, що загрожує, часто краще підходить «blühen».

Візуальний приклад для слова erwarten
blühen

Dem Angeklagten blüht nach dem Prozess eine hohe Strafe.

Після судового процесу обвинуваченому загрожує суворе покарання.

erwarten

Der Angeklagte erwartet nach dem Prozess eine hohe Strafe.

Після судового процесу обвинуваченого очікує суворе покарання.

Відкрити повну сторінку слова: erwarten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...