Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 5342

auffüllen

поповнювати / засипати

auffüllen – füllte auf – hat aufgefüllt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auffüllen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auffüllen vs füllen

наповнювати

«füllen» (наповнювати) загалом означає наповнювати посудину до повного стану, незалежно від того, була вона перед цим порожньою чи частково порожньою. «auffüllen» (поповнювати) зазвичай передбачає, що чогось уже бракує, і підкреслює доповнення до повного стану. Якщо починають із порожньої посудини, підходить «füllen»; якщо доповнюють зменшений вміст, підходить «auffüllen».

Візуальний приклад для слова füllen
auffüllen

Wir füllen die fast leere Flasche mit Wasser auf.

Ми доливаємо воду в майже порожню пляшку.

füllen

Wir füllen die neue Flasche mit Wasser.

Ми наповнюємо нову пляшку водою.

Відкрити повну сторінку слова: füllen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...