Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18904

auflesen

підбирати

auflesen – las auf – hat aufgelesen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auflesen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auflesen vs aufheben

підняти / зберегти / скасувати

«Aufheben» (підняти) і «auflesen» (підбирати) можуть означати взяти щось із землі. «Aufheben» — нейтральне слово, особливо поширене в повсякденному мовленні, тоді як «auflesen» звучить більш книжно й часто стосується кількох розкиданих дрібних предметів. Для однієї монети зазвичай підходить «aufheben», а під час збирання багатьох знайдених предметів можна також ужити «auflesen».

Візуальний приклад для слова aufheben
auflesen

Der Junge liest die verstreuten Münzen neben der Bank auf.

Хлопчик підбирає розкидані монети біля лавки.

aufheben

Ich hebe die Münze neben der Bank auf.

Я піднімаю монету біля лавки.

Відкрити повну сторінку слова: aufheben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...