Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19880

auseinanderfallen

розпадатися

auseinanderfallen – fiel auseinander – ist auseinandergefallen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auseinanderfallen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auseinanderfallen vs auflösen

розчиняти / розпускати / розгадувати

Обидва слова можуть описувати кінець групи. «Sich auflösen» (розпадатися) також підходить для запланованого або офіційного припинення. «Auseinanderfallen» (розпадатися), навпаки, наголошує на втраті внутрішньої єдності групи, часто через сварки або інші проблеми. Коли група розпадається, наочнішим є «auseinanderfallen».

Візуальний приклад для слова auflösen
auseinanderfallen

Der Verein fiel nach monatelangen Streitigkeiten langsam auseinander.

Об’єднання повільно розпалося після місяців суперечок.

auflösen

Der Verein löste sich nach vielen Jahren offiziell auf.

Об’єднання офіційно розпустилося після багатьох років.

Відкрити повну сторінку слова: auflösen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...