Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12677

offenlegen

розкривати

offenlegen – legte offen – hat offengelegt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: offenlegen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

offenlegen vs veröffentlichen

публікувати

«Veröffentlichen» (публікувати) означає зробити інформацію доступною для широкого загалу. «Offenlegen» (розкривати) особливо підходить, коли інформація, яка раніше була таємною або приватною, стає видимою, зокрема для обмеженого кола отримувачів. Для публічного оприлюднення обирають «veröffentlichen», а для прозорого розкриття внутрішніх даних часто вживають «offenlegen».

Візуальний приклад для слова veröffentlichen
offenlegen

Die Stadt legt dem Ausschuss die bisher internen Finanzdaten offen.

Місто розкриває комісії раніше внутрішні фінансові дані.

veröffentlichen

Die Stadt veröffentlicht die Finanzdaten auf ihrer Website.

Місто публікує фінансові дані на своєму сайті.

Відкрити повну сторінку слова: veröffentlichen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...