Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 3438

ausleihen

позичати

ausleihen – lieh aus – hat ausgeliehen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausleihen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausleihen vs verleihen

позичати / присуджувати / надавати

У разі тимчасового надання чогось у користування «Verleihen» (позичати) виражає перспективу того, хто надає. У зворотній конструкції «sich etwas ausleihen» (позичати собі щось) «Ausleihen» (позичати) зазвичай виражає перспективу того, хто бере в позику, але з додатком у Dativ також може виражати перспективу того, хто дає. Отже, напрямок визначає конструкція.

Візуальний приклад для слова verleihen
ausleihen

Nina leiht sich den Roman für vier Wochen aus der Bibliothek aus.

Ніна бере роман у бібліотеці на чотири тижні.

verleihen

Die Bibliothek verleiht den Roman für vier Wochen an Nina.

Бібліотека позичає Ніні роман на чотири тижні.

Відкрити повну сторінку слова: verleihen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...