Німецька ІМЕННИК C1 Місце 6665

der Belang

значення

der Belang, die Belange

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Belang, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Belang vs Interesse

інтерес

Форми множини «Interessen» (інтереси) і «Belange» (справи) можуть позначати те, що беруть до уваги під час ухвалення рішень. Interessen (інтереси) підкреслюють цілі або вигоди, яких хтось прагне; Belange (справи) ширше охоплюють питання й потреби, що стосуються людини або групи. Для конкретної мети більше підходить Interessen (інтереси), а для питань, яких це стосується, — Belange (справи).

Візуальний приклад для слова Interesse
Belang

Bei derselben Planung berücksichtigt die Stadt die Belange der Anwohner, etwa sichere Wege und ruhige Nächte.

Під час того самого планування місто враховує справи мешканців, зокрема безпечні доріжки й тихі ночі.

Interesse

Bei der Planung vertreten die Anwohner ihr Interesse an einer ruhigeren Straße.

Під час планування мешканці відстоюють свій інтерес до тихішої вулиці.

Відкрити повну сторінку слова: Interesse

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...