Німецька ІМЕННИК B1 Місце 1160

die Bedeutung

значення / значущість

die Bedeutung, die Bedeutungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bedeutung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bedeutung vs Rolle

роль / рулон

«Eine Rolle spielen» (відігравати роль) і «Bedeutung haben» (мати значення) можуть показувати, що щось важливе для певного розвитку. «Eine Rolle spielen» додатково привертає увагу до того, як щось сприяє розвитку, тоді як «Bedeutung» (значущість) загалом позначає важливість. Коли йдеться про описаний внесок, часто підходить «Rolle», а для суто загальної оцінки важливості — «Bedeutung».

Візуальний приклад для слова Rolle
Bedeutung

Für die Entwicklung des Projekts hat die gute Kommunikation große Bedeutung.

Для розвитку проєкту хороша комунікація має велике значення.

Rolle

Bei der Entwicklung des Projekts spielt die gute Kommunikation eine wichtige Rolle.

У розвитку проєкту хороша комунікація відіграє важливу роль.

Відкрити повну сторінку слова: Rolle

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...