Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 685

beobachten

спостерігати

beobachten – beobachtete – hat beobachtet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beobachten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beobachten vs ansehen

дивитися на / дивитися

«Ansehen» (дивитися на) і «beobachten» (спостерігати) можуть означати стежити очима за людиною або предметом. «Ansehen» зазвичай підходить для короткого погляду або одноразового розглядання, тоді як «beobachten» передбачає цілеспрямоване спостереження протягом певного часу. Для події, що триває, зазвичай точніше сказати «beobachten».

Візуальний приклад для слова ansehen
beobachten

Ich beobachte den Hund eine Weile, weil er auf die Straße zuläuft.

Я деякий час спостерігаю за собакою, бо вона біжить до дороги.

ansehen

Ich sehe mir den Hund kurz an, bevor ich die Straße überquere.

Я швидко гляну на собаку, перш ніж перейти дорогу.

Відкрити повну сторінку слова: ansehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...