Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4742

dringen

проникати / наполягати на / доходити

dringen – drang – ist gedrungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: dringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

dringen vs kommen

приходити

Щодо чутного звуку «kommen» (приходити) нейтрально називає його походження. «Dringen» (доходити) сильніше підкреслює, як звук досягає слухача або поширюється крізь просторову межу. Якщо важливі двері або стіна, «dringen» особливо добре підходить.

Візуальний приклад для слова kommen
dringen

Leise Musik drang durch die geschlossene Tür aus dem Nachbarzimmer.

Тиха музика долинала із сусідньої кімнати крізь зачинені двері.

kommen

Leise Musik kam aus dem Nachbarzimmer.

Із сусідньої кімнати долинала тиха музика.

Відкрити повну сторінку слова: kommen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...