Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12011

durchbohren

пробити наскрізь

durchbohren – bohrte durch – hat durchgebohrt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchbohren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchbohren vs fixieren

фіксувати

«Fixieren» (пильно дивитися) і «durchbohren» (пронизувати поглядом) можуть описувати непохитний, напружений погляд. «Fixieren» підкреслює, що погляд твердо спрямований на людину. «Durchbohren» — сильніше слово, яке образно описує погляд, що здається людині, на яку дивляться, особливо пронизливим або неприємним.

Візуальний приклад для слова fixieren
durchbohren

Die Ermittlerin durchbohrte den Verdächtigen während seiner Antwort mit einem unangenehm scharfen Blick.

Під час відповіді слідча пронизувала підозрюваного неприємно гострим поглядом.

fixieren

Die Ermittlerin fixierte den Verdächtigen während seiner Antwort mit festem Blick.

Під час відповіді слідча пильно дивилася на підозрюваного.

Відкрити повну сторінку слова: fixieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...