Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22495

durchstoßen

пробивати / прориватися крізь

durchstoßen – stieß durch – hat durchgestoßen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchstoßen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchstoßen vs durchbrechen

ламатися навпіл / пробивати / долати

«Durchbrechen» (пробивати) і «Durchstoßen» (пробивати) можуть підходити, коли щось силою проникає крізь перешкоду. «Durchbrechen» підкреслює, що перешкоду силою долають або пробивають. «Durchstoßen» підкреслює спрямований поштовх крізь перешкоду й отвір, який при цьому утворюється; це може бути лише один отвір.

Візуальний приклад для слова durchbrechen
durchstoßen

Die Feuerwehrleute durchstießen die dünne Holzwand mit einer Eisenstange, um ein Loch zu schaffen.

Пожежники пробили тонку дерев’яну стіну залізним прутом, щоб зробити отвір.

durchbrechen

Die Feuerwehrleute durchbrachen die dünne Holzwand mit einem Rammbock, um einen Zugang zu schaffen.

Пожежники пробили тонку дерев’яну стіну тараном, щоб створити прохід.

Відкрити повну сторінку слова: durchbrechen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...