Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6318

vordringen

просуватися

vordringen – drang vor – ist vorgedrungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vordringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vordringen vs eindringen

проникати

«Eindringen» (проникати) і «vordringen» (просуватися) можуть описувати рух на чужу або важкодоступну територію. «Eindringen» наголошує на проникненні до обмеженої території, часто всупереч опору або без дозволу. Натомість «vordringen» наголошує на просуванні вперед до певного пункту.

Візуальний приклад для слова eindringen
vordringen

Die Wanderer drangen trotz des dichten Waldes bis zum Gipfel vor.

Попри густий ліс туристи дісталися аж до вершини.

eindringen

Die Wanderer drangen trotz des Zauns in das abgesperrte Gelände ein.

Попри огорожу туристи проникли на закриту територію.

Відкрити повну сторінку слова: eindringen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...