Німецька ІМЕННИК B2 Місце 4300

die Erscheinung

зовнішність / явище

die Erscheinung, die Erscheinungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erscheinung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erscheinung vs aussehen

виглядати

«aussehen» (виглядати) безпосередньо описує, який зовнішній вигляд має людина або предмет. «die Erscheinung» (зовнішність) — це іменник для позначення їхнього зовнішнього вигляду; часто він підкреслює загальне візуальне враження. Тому обидва слова можуть передавати те саме спостереження з різного мовного погляду.

Візуальний приклад для слова aussehen
Erscheinung

Im neuen Anzug ist Paul eine elegante Erscheinung.

У новому костюмі Пауль має елегантний вигляд.

aussehen

Mit dem neuen Anzug sieht Paul elegant aus.

У новому костюмі Пауль має елегантний вигляд.

Відкрити повну сторінку слова: aussehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...