Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16303

fusionieren

об’єднуватися / поєднуватися

fusionieren – fusionierte – hat fusioniert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: fusionieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

fusionieren vs vereinigen

об’єднувати / об’єднуватися / сполучатися

У компаніях або організаціях обидва слова можуть позначати те саме об’єднання. «Vereinigen» (об’єднувати) — загальніше формулювання, тоді як «fusionieren» (об’єднуватися) підкреслює об’єднання в більшу структуру й має відтінок фахової мови. У повсякденному мовленні доречніше «vereinigen», а у звітах про такі об’єднання часто вживають «fusionieren».

Візуальний приклад для слова vereinigen
fusionieren

Die beiden Firmen fusionierten zu einer größeren Firma.

Дві компанії об’єдналися в одну, більшу компанію.

vereinigen

Die beiden Firmen vereinigten sich zu einer größeren Firma.

Дві компанії об’єдналися в одну, більшу компанію.

Відкрити повну сторінку слова: vereinigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...