Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 152

gehören

належати / бути частиною / личити

gehören – gehörte – hat gehört

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: gehören, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

gehören vs passen

підходити за розміром / підходити / віддавати пас / пасувати

«gehören» (бути на місці) тут позначає призначене або правильне місце для чогось. Натомість «passen» (підходити за розміром) означає, що розмір, форма або практична придатність відповідають певному місцю. Отже, чашка має стояти в певній шафі, але може не поміститися в ній через свою висоту.

Візуальний приклад для слова passen
gehören

Die großen Tassen gehören in den oberen Küchenschrank.

Великі чашки мають стояти у верхній кухонній шафці.

passen

Die großen Tassen passen wegen ihrer Höhe nicht in den oberen Küchenschrank.

Великі чашки не поміщаються у верхній кухонній шафці через свою висоту.

Відкрити повну сторінку слова: passen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...