الألمانية فعل A2 الترتيب 152

gehören

ينتمي

gehören – gehörte – hat gehört

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gehören، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gehören vs passen

يناسب / يمرر / يمر

تدل «⁨gehören⁩» (مكانه في) هنا على المكان المخصص أو الصحيح لشيء ما. أما «⁨passen⁩» (يناسب المقاس) فتقول إن الحجم أو الشكل أو الملاءمة العملية مناسبة لمكان معين. لذلك يكون مكان الأكواب في خزانة معينة، لكنها قد لا تناسبها بسبب ارتفاعها.

مثال مرئي على passen
gehören

Die großen Tassen gehören in den oberen Küchenschrank.

مكان الأكواب الكبيرة في خزانة المطبخ العلوية.

passen

Die großen Tassen passen wegen ihrer Höhe nicht in den oberen Küchenschrank.

الأكواب الكبيرة لا تناسب خزانة المطبخ العلوية بسبب ارتفاعها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: passen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...