tedesco VERBO B2 Posizione 11821

gliedern

strutturare / suddividere

gliedern – gliederte – hat gegliedert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gliedern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gliedern vs teilen

condividere / dividere

«Teilen» (dividere) indica in generale la separazione di un testo in parti. «Gliedern» (strutturare) sottolinea che le sezioni formano una struttura chiara e comprensibile. Se conta solo la divisione, è adatto «teilen»; per strutturare intenzionalmente un testo, è più adatto «gliedern».

Esempio visivo per teilen
gliedern

Mara gliedert ihren langen Text in Einleitung, Hauptteil und Schluss.

Mara struttura il suo lungo testo in introduzione, parte centrale e conclusione.

teilen

Mara teilt ihren langen Text in drei Teile.

Mara divide il suo lungo testo in tre parti.

Apri la scheda completa: teilen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...