Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 4200

färben

фарбувати

färben – färbte – hat gefärbt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: färben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

färben vs streichen

фарбувати / скасовувати / намазувати

«Streichen» (фарбувати) означає покривати поверхню фарбою, особливо стіну. «Färben» (фарбувати) має загальніше значення: змінювати колір матеріалу за допомогою барвника. Тому для фарбування поверхні підходить «streichen», а для тканини або волосся зазвичай вживають «färben».

Візуальний приклад для слова streichen
färben

Mia färbt den Stoff für die Vorhänge blau.

Мія фарбує тканину для штор у синій колір.

streichen

Mia streicht die Wand im Schlafzimmer blau.

Мія фарбує стіну в спальні в синій колір.

Відкрити повну сторінку слова: streichen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...