Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8156

haken

чіпляти

haken – hakte – hat gehakt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: haken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

haken vs hängen

вішати / висіти

Коли йдеться про програму, «hängen» (зависати) і «haken» (заїдати) описують несправність. «Hängen» зазвичай означає, що програма тимчасово або назавжди перестала реагувати. «Haken» підкреслює, що вона працює не плавно; при цьому можливі короткі зависання. Важливо, чи ти хочеш підкреслити, що програма перестала реагувати, чи що її робота переривається.

Візуальний приклад для слова hängen
haken

Das Programm hakt beim Speichern, läuft aber nach kurzen Pausen weiter.

Під час збереження програма заїдає, але після коротких пауз продовжує працювати.

hängen

Das Programm hängt beim Speichern und reagiert seit einer Minute nicht mehr.

Програма зависла під час збереження й уже хвилину не реагує.

Відкрити повну сторінку слова: hängen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...