Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 1029

heutig

сьогоднішній / сучасний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: heutig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

heutig vs aktuell

актуальний

Обидва слова можуть стосуватися теперішнього часу. «Heutig» (сьогоднішній) передусім називає поточний день або теперішній час, тоді як «aktuell» (актуальний) додатково підкреслює, що щось зараз важливе, цікаве або найновіше. Для простого зазначення дати підходить «heutig», а для важливої інформації про теперішній час — радше «aktuell».

Візуальний приклад для слова aktuell
heutig

Die heutige Meldung erscheint wie geplant am Morgen.

Сьогоднішнє повідомлення, як і планувалося, з’явиться вранці.

aktuell

Die aktuelle Meldung informiert uns über die wichtigen Ereignisse des Tages.

В актуальному повідомленні йдеться про важливі події дня.

Відкрити повну сторінку слова: aktuell

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...