Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 8047

hölzern

дерев’яний / скований

hölzern – hölzerner – am hölzernsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hölzern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hölzern vs steif

жорсткий

І «steif» (скований), і «hölzern» (скований) можуть описувати неприродну поведінку. «Steif» зазвичай підкреслює дуже формальну, стриману манеру. «Hölzern» сильніше описує загальне незграбне й штучне враження, наприклад від рухів або висловлювань.

Візуальний приклад для слова steif
hölzern

Seine Begrüßung wirkt hölzern, weil seine Worte und Bewegungen unnatürlich wirken.

Його привітання здається скованим, бо його слова й рухи здаються неприродними.

steif

Seine Begrüßung wirkt steif, weil er sehr förmlich und reserviert bleibt.

Його привітання здається скованим, бо він залишається дуже формальним і стриманим.

Відкрити повну сторінку слова: steif

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...