Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 6269

trauern

оплакувати / сумувати за

trauern – trauerte – hat getrauert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: trauern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

trauern vs vermissen

сумувати за

«Vermissen» (сумувати за) і «trauern» (оплакувати) можуть стосуватися померлої людини або улюбленої тварини. «Vermissen» підкреслює, що когось бракує і через це людина страждає. «Trauern» означає глибокий біль через смерть або втрату, а часто й зовнішній прояв цього болю.

Візуальний приклад для слова vermissen
trauern

Seit dem Tod ihres Hundes trauert Lea tief um ihn.

Відколи її собака помер, Леа глибоко оплакує його втрату.

vermissen

Seit dem Tod ihres Hundes vermisst Lea seine Nähe jeden Tag.

Відколи її собака помер, Леа щодня сумує за його близькістю.

Відкрити повну сторінку слова: vermissen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...