Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24025

verflüchtigen

вивітрюватися

verflüchtigen – verflüchtigte – hat verflüchtigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verflüchtigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verflüchtigen vs verschwinden

зникати

Обидва слова можуть означати, що людина раптом більше не присутня. «Verschwinden» (зникати) нейтрально описує це, тоді як «sich verflüchtigen» (непомітно зникати) є розмовним і жартівливим та натякає на непомітний або потайний відхід. Обирай «sich verflüchtigen» (непомітно зникати), коли доречний цей жартівливий відтінок.

Візуальний приклад для слова verschwinden
verflüchtigen

Als die unangenehme Diskussion begann, verflüchtigte sich Paul aus dem Raum.

Коли почалася неприємна дискусія, Пауль непомітно зник із кімнати.

verschwinden

Als die unangenehme Diskussion begann, verschwand Paul aus dem Raum.

Коли почалася неприємна дискусія, Пауль зник із кімнати.

Відкрити повну сторінку слова: verschwinden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...