Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6409

aufholen

наздоганяти / надолужувати

aufholen – holte auf – hat aufgeholt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufholen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufholen vs einholen

наздоганяти / діставати / спускати

«Einholen» (наздоганяти) і «aufholen» (надолужувати) описують ситуацію, коли хтось скорочує чиюсь перевагу. «Aufholen» зазвичай наголошує на русі назад до того самого рівня або на скороченні відстані, тоді як «einholen» радше означає фактично досягти людини або предмета попереду. Той, хто ще скорочує відстань, наздоганяє; той, хто досягає їх, наздогнав їх.

Візуальний приклад для слова einholen
aufholen

Durch ein schnelleres Tempo holte der Radfahrer auf die vorausfahrende Gruppe auf.

Збільшивши швидкість, велосипедист скоротив відставання від групи, яка їхала попереду.

einholen

Nach zehn Minuten holte der Radfahrer die vorausfahrende Gruppe ein.

Через десять хвилин велосипедист наздогнав групу, яка їхала попереду.

Відкрити повну сторінку слова: einholen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...