Almanca FİİL B2 Sıra 10649

aufrollen

sarmak / açmak / yeniden incelemek

aufrollen – rollte auf – hat aufgerollt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufrollen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufrollen vs überholen

geçmek / geride bırakmak / elden geçirmek

Bir yarışta “überholen” (geçmek), bir ya da birkaç rakibin yanından geçildiğini anlatır. “Das Feld von hinten aufrollen” (geriden gelip geçmek) ise arkadaki bir konumdan öne doğru gidilen sürecin tamamını vurgular. Birkaç koşucuyu geçen kişi aynı zamanda grubu geriden gelip geçebilir; ikinci ifade, geriden gelerek yakalama başarısını öne çıkarır.

überholen için görsel örnek
aufrollen

Nach einem langsamen Start rollte sie im Rennen das Feld von hinten auf.

Yavaş bir başlangıçtan sonra yarışta geriden gelip öndekilerin hepsini geçti.

überholen

Nach einem langsamen Start überholte sie im Rennen mehrere Läuferinnen.

Yavaş bir başlangıçtan sonra yarışta birkaç koşucuyu geçti.

Kelime sayfasını aç: überholen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...