Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10649

aufrollen

згортати / розгортати / відновлювати розслідування

aufrollen – rollte auf – hat aufgerollt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufrollen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufrollen vs überholen

обганяти / перевершувати / ремонтувати

У змаганні «überholen» (обганяти) означає випередити одного або кількох суперників. «Das Feld von hinten aufrollen» (вириватися вперед із кінця гурту) підкреслює весь шлях від задньої позиції до передньої. Отже, той, хто обганяє кількох бігунів, водночас може «das Feld von hinten aufrollen»; другий вислів підкреслює успішне надолуження відставання.

Візуальний приклад для слова überholen
aufrollen

Nach einem langsamen Start rollte sie im Rennen das Feld von hinten auf.

Після повільного старту вона під час забігу вирвалася вперед із кінця гурту.

überholen

Nach einem langsamen Start überholte sie im Rennen mehrere Läuferinnen.

Після повільного старту вона під час забігу обігнала кількох бігунок.

Відкрити повну сторінку слова: überholen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...