alemão VERBO B2 Posição 14439

aufweichen

amolecer / flexibilizar

aufweichen – weichte auf – hat aufgeweicht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufweichen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufweichen vs weichen

ceder / deixar de molho

“Weichen” (deixar de molho) e “aufweichen” (amolecer-se) podem descrever que algo fica macio por causa de um líquido. “Weichen” enfatiza mais o fato de algo ficar imerso no líquido e amolecer. “Aufweichen” destaca mais que o material perde sua forma firme ou fica mais macio; as duas palavras podem descrever o mesmo processo.

Exemplo visual de weichen
aufweichen

Das harte Brot weicht im Wasser langsam auf.

O pão duro amolece lentamente na água.

weichen

Das harte Brot weicht eine Weile im Wasser.

O pão duro fica de molho na água por um tempo.

Abrir a página completa da palavra: weichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...