
da
orada
Bir yeri belirtir; o yerde, burada veya orada anlamı verir.
Stell die Kiste bitte da in die Ecke.
Lütfen kutuyu oraya, köşeye koy.
orada / çünkü / var
Kayıtlı durumun yükleniyor.

orada
Bir yeri belirtir; o yerde, burada veya orada anlamı verir.
Stell die Kiste bitte da in die Ecke.
Lütfen kutuyu oraya, köşeye koy.

çünkü
Bir neden veya sebep bildiren yan cümle başlatır; çünkü anlamı verir.
Da das Wetter schlecht ist, bleiben wir zu Hause.
Hava kötü olduğu için evde kalıyoruz.

o sırada
Belirli bir zamana veya ana gönderme yapar; o zaman, o anda anlamı verir.
Ich war gerade eingeschlafen, da klingelte das Telefon.
Tam uykuya dalmıştım, o sırada telefon çaldı.

var
Bir kişinin veya şeyin orada bulunduğunu doğrulamak için kullanılır.
Ist jemand da?
Orada biri var mı?
“da” kelimesinin görevini cümle yapısından anlarsın. “da” bir yan cümle başlatıyorsa, yani “weil” (çünkü) anlamındaysa, çekimli fiil sona gelir. “da” bir yer veya zaman belirtiyorsa, zarftır ve fiil ikinci sırada yer alır. Yer için “dort” (orada), zaman için “dann” (o sırada) anlamına gelebilir.
Da er müde war, ging er früh ins Bett.
Yorgun olduğu için erken yattı.
Er war müde, da ging er früh ins Bett.
Yorgundu; o sırada erken yattı.
“da” bir neden belirtiyorsa bağlaçtır ve bir yan cümle başlatır. Bu durumda çekimli fiil yan cümlenin sonunda yer alır.
Ich kann heute nicht kommen, da ich einen wichtigen Termin habe.
Bugün gelemem çünkü önemli bir randevum var.
Bir yer için “da” (orada), bir zaman içinse “da” (o sırada) zarf olarak kullanılır. “dort” (orada) veya “dann” (o sırada) anlamına gelebilir ve çoğu zaman cümle başında yer alır. Bu durumda fiil hemen ardından gelir; buna devrik yapı denir.
Wir waren fast am Ziel. Da sahen wir das Ortsschild.
Neredeyse hedefe varmıştık. O sırada yerleşim yeri tabelasını gördük.
“da” kelimesi “anwesend” (hazır bulunan) anlamında, yani “var” anlamında sık sık kısa ve basit cümlelerde kullanılır. Tipik durumlar telefon konuşmaları, kapıdaki konuşmalar veya yoklama sırasında görülür.
Hallo, ist Anna da?
Merhaba, Anna orada mı?
Keine Sorge, ich bin für dich da.
Merak etme, senin için buradayım.
çünkü
“Denn” (çünkü) ve “da” (çünkü), aynı nedeni anlatabilir. “Denn”, normal kelime sırasına sahip iki ana cümleyi bağlar. “Da” ise bir yan cümle başlatır ve nedeni daha çok bilinen veya apaçık bir şey olarak gösterir. Bağımsız bir açıklama yaparken “denn”, zaten varsayılan bir nedeni belirtirken “da” kullan.

Ich bleibe zu Hause, da ich krank bin.
Hasta olduğum için evde kalıyorum.
Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
Evde kalıyorum çünkü hastayım.