
da
aí
Indica um lugar; nesse lugar, aqui ou ali.
Stell die Kiste bitte da in die Ecke.
Coloque a caixa ali no canto, por favor.
aí / já que / então
Carregando seu estado salvo.

aí
Indica um lugar; nesse lugar, aqui ou ali.
Stell die Kiste bitte da in die Ecke.
Coloque a caixa ali no canto, por favor.

já que / porque
Introduz uma oração subordinada que indica um motivo ou uma causa; porque, já que.
Da das Wetter schlecht ist, bleiben wir zu Hause.
Como o tempo está ruim, vamos ficar em casa.

então
Refere-se a um momento ou instante específico; então, naquele instante.
Ich war gerade eingeschlafen, da klingelte das Telefon.
Eu tinha acabado de adormecer quando o telefone tocou.

presente
É usado para confirmar a presença de uma pessoa ou coisa.
Ist jemand da?
Tem alguém aí?
Você reconhece a função de “da” (aí) pela estrutura da frase. Se “da” (já que) introduz uma oração subordinada, o verbo conjugado fica no final. Se “da” (aí) se refere a um lugar ou momento, é um advérbio, e o verbo fica na segunda posição.
Da er müde war, ging er früh ins Bett.
Como ele estava cansado, foi dormir cedo.
Er war müde, da ging er früh ins Bett.
Ele estava cansado; então foi dormir cedo.
Quando “da” (já que) indica um motivo, é uma conjunção que introduz uma oração subordinada. Nesse caso, o verbo conjugado deve ficar no final da oração subordinada.
Ich kann heute nicht kommen, da ich einen wichtigen Termin habe.
Não posso ir hoje porque tenho um compromisso importante.
Como advérbio que indica um lugar, “dort” (ali), ou um momento, “dann” (então), “da” (aí) costuma aparecer no início da frase. Nesse caso, o verbo vem logo depois dele, ocorrendo uma inversão.
Wir waren fast am Ziel. Da sahen wir das Ortsschild.
Estávamos quase chegando ao nosso destino. Então vimos a placa da cidade.
O significado de “anwesend” (presente) costuma ser usado em frases simples e curtas. Situações típicas são ao telefone, à porta ou durante uma chamada de presença.
Hallo, ist Anna da?
Oi, a Anna está aí?
Keine Sorge, ich bin für dich da.
Não se preocupe, estou aqui para você.
porque
“denn” (porque) e “da” (já que / porque) podem expressar o mesmo motivo. “denn” liga duas orações principais com a ordem normal das palavras, enquanto “da” introduz uma oração subordinada e apresenta o motivo como mais conhecido ou evidente. Use “denn” para uma explicação independente e “da” para um motivo pressuposto.

Ich bleibe zu Hause, da ich krank bin.
Vou ficar em casa, porque estou doente.
Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
Vou ficar em casa, porque estou doente.