
da
там
Указує на місце: у цьому місці, тут або там.
Stell die Kiste bitte da in die Ecke.
Постав, будь ласка, ящик там, у кутку.
там / оскільки / тоді
Завантажуємо збережений статус слова.

там
Указує на місце: у цьому місці, тут або там.
Stell die Kiste bitte da in die Ecke.
Постав, будь ласка, ящик там, у кутку.

оскільки
Вводить підрядне речення, у якому вказано причину або підставу.
Da das Wetter schlecht ist, bleiben wir zu Hause.
Оскільки погода погана, ми залишимося вдома.

тоді
Стосується певного моменту або часу; тоді, у ту мить.
Ich war gerade eingeschlafen, da klingelte das Telefon.
Я щойно заснув, коли задзвонив телефон.

на місці
Вживається, щоб підтвердити присутність людини або наявність чогось.
Ist jemand da?
Тут хтось є?
Функцію «da» (там, оскільки, тоді) можна визначити за порядком слів у реченні. Якщо «da» (оскільки) вводить підрядне речення, відмінюване дієслово стоїть у кінці. Якщо «da» (там, тоді) стосується місця або часу, це прислівник, і дієслово стоїть на другому місці.
Da er müde war, ging er früh ins Bett.
Оскільки він був стомлений, то рано ліг спати.
Er war müde, da ging er früh ins Bett.
Він був стомлений, тож рано ліг спати.
Коли «da» (оскільки) вказує на причину, це сполучник, який вводить підрядне речення. Тоді відмінюване дієслово має стояти в кінці підрядного речення.
Ich kann heute nicht kommen, da ich einen wichtigen Termin habe.
Я сьогодні не можу прийти, оскільки маю важливу зустріч.
Як прислівник місця «dort» (там) або часу «dann» (тоді), «da» (там, тоді) часто стоїть на початку речення. У такому разі одразу після нього стоїть дієслово, тобто відбувається інверсія.
Wir waren fast am Ziel. Da sahen wir das Ortsschild.
Ми були вже майже біля мети. І тут побачили дорожній знак із назвою міста.
Значення «anwesend» (присутній) часто вживається у простих коротких реченнях. Типові ситуації: телефонна розмова, розмова біля дверей або перевірка присутності.
Hallo, ist Anna da?
Привіт, Анна вдома?
Keine Sorge, ich bin für dich da.
Не хвилюйся, я поруч.
бо
«Denn» (бо) і «da» (оскільки) можуть виражати ту саму причину. «Denn» поєднує два головні речення зі звичайним порядком слів, а «da» вводить підрядне речення й подає причину радше як відому або очевидну. Вживай «denn» для самостійного пояснення, а «da» — для передбачуваної причини.

Ich bleibe zu Hause, da ich krank bin.
Я залишаюся вдома, оскільки я хворий.
Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
Я залишаюся вдома, бо я хворий.