Almanca FİİL B2 Sıra 11437

einprägen

damgalamak / aklına kazımak / aklında tutmak

einprägen – prägte ein – hat eingeprägt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einprägen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einprägen vs merken

fark etmek / aklında tutmak / belli etmek

“Sich etwas merken” (aklında tutmak), bir bilgiyi genel olarak hafızada tutmak demektir. “Sich etwas einprägen” (aklında tutmak) ise bilginin kalıcı olması için onu bilinçli ve dikkatli bir şekilde öğrenmeyi vurgular. İkisi de öğrenme sırasında kullanılabilir; “einprägen”, bilgiyle özellikle ve bilinçli olarak ilgilenmeyi öne çıkarır.

merken için görsel örnek
einprägen

Ich wiederhole die neue Telefonnummer mehrmals, um sie mir einzuprägen.

Yeni telefon numarasını aklımda tutmak için birkaç kez tekrarlıyorum.

merken

Ich möchte mir die neue Telefonnummer merken.

Yeni telefon numarasını aklımda tutmak istiyorum.

Kelime sayfasını aç: merken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...