Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11437

einprägen

карбувати / запам’ятовувати

einprägen – prägte ein – hat eingeprägt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einprägen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einprägen vs merken

помічати / запам’ятовувати

«Sich etwas merken» (запам’ятовувати щось) загалом означає зберігати інформацію в пам’яті. «Sich etwas einprägen» (запам’ятовувати щось) підкреслює, що ти свідомо й уважно сприймаєш її, щоб вона надовго залишилася в пам’яті. Обидва слова підходять у контексті навчання; «einprägen» (запам’ятовувати) підкреслює цілеспрямовану роботу з інформацією.

Візуальний приклад для слова merken
einprägen

Ich wiederhole die neue Telefonnummer mehrmals, um sie mir einzuprägen.

Я кілька разів повторюю новий номер телефону, щоб його запам’ятати.

merken

Ich möchte mir die neue Telefonnummer merken.

Я хочу запам’ятати новий номер телефону.

Відкрити повну сторінку слова: merken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...