Almanca FİİL B1 Sıra 3927

hindern

engel olmak

hindern – hinderte – hat gehindert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hindern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hindern vs verhindern

engellemek

Her iki fiil de bir eylemin yapılmadığını anlatabilir. “hindern” (engel olmak) normalde etkilenen kişiye veya şeye odaklanır ve sık sık “an” (-e veya -a) ya da “daran” (bunu yapmaktan) ile kullanılır; “verhindern” (engellemek) ise çoğunlukla eylemi veya olayı Akkusativ nesnesi olarak belirtir. Kişi söz konusu olduğunda “hindern” (engel olmak), eylem söz konusu olduğunda “verhindern” (engellemek) kullanılır.

verhindern için görsel örnek
hindern

Der starke Regen hinderte die Spieler daran, das Spiel zu beginnen.

Şiddetli yağmur oyuncuların maça başlamasına engel oldu.

verhindern

Der starke Regen verhinderte den Beginn des Spiels.

Şiddetli yağmur maçın başlamasını engelledi.

Kelime sayfasını aç: verhindern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...