Germană VERB B2 Rang 10328

hinhalten

a amâna

hinhalten – hielt hin – hat hingehalten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hinhalten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinhalten vs reichen

a întinde / a fi suficient / a ajunge

„Reichen” (a întinde) și „hinhalten” (a întinde cuiva ceva) descriu amândouă mișcarea unui obiect către o persoană. „Reichen” pune accentul pe predarea obiectului. „Hinhalten” înseamnă mai întâi să întinzi obiectul în direcția persoanei, ca să îl poată lua sau privi; nu este sigur că obiectul este și predat.

Exemplu vizual pentru reichen
hinhalten

Mara hielt ihrem Freund die Flasche hin, damit er das Etikett ansehen konnte.

Mara i-a întins sticla prietenului ei, ca el să poată privi eticheta.

reichen

Mara reichte ihrem Freund die Flasche, und er nahm sie.

Mara i-a întins prietenului ei sticla, iar el a luat-o.

Deschide pagina completă a cuvântului: reichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...