
korrekt
doğru
Gerçeklere veya kurallara uygun olan; doğru ve hatasız.
Deine Berechnung des Ergebnisses ist vollkommen korrekt.
Sonuçla ilgili hesabın tamamen doğru.
doğru
korrekt – korrekter – am korrektesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

doğru
Gerçeklere veya kurallara uygun olan; doğru ve hatasız.
Deine Berechnung des Ergebnisses ist vollkommen korrekt.
Sonuçla ilgili hesabın tamamen doğru.

düzgün
Toplumsal kurallara ve görgü kurallarına uygun olan; davranış bakımından kusursuz ve terbiyeli.
Er blieb auch während der hitzigen Diskussion stets höflich und korrekt.
Hararetli tartışma sırasında bile her zaman kibar ve düzgün davrandı.
| temel form | korrekt |
|---|---|
| Komparativ | korrekter |
| Superlativ | am korrektesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki korrekt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki korrekt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki korrekt kelimesine ekle.
“Korrekt” (doğru, düzgün) kelimesinin anlamı bağlama bağlıdır. Gerçekler, kurallar veya bilgilerle ilgiliyse “richtig” (doğru) anlamına gelir. Bir kişinin davranışı veya kıyafetiyle ilgiliyse “anständig” (düzgün) ya da “angemessen” (uygun) anlamına gelir.
Die Adresse auf dem Brief ist korrekt.
Mektuptaki adres doğru.
Sein Verhalten bei dem Treffen war absolut korrekt.
Toplantıdaki davranışı tamamen düzgündü.
“Korrekt” (doğru) kelimesi “richtig” (doğru) anlamında “eine korrekte Antwort” (doğru bir cevap), “eine korrekte Aussprache” (doğru bir telaffuz) veya “grammatikalisch korrekt” (dil bilgisi açısından doğru) gibi kullanımlarda sık görülür.
Der Lehrer sagte, meine Lösung sei korrekt.
Öğretmen çözümümün doğru olduğunu söyledi.
Es ist wichtig, die Wörter korrekt auszusprechen.
Kelimeleri doğru telaffuz etmek önemlidir.
Davranış söz konusu olduğunda yaygın kullanımlar “korrektes Benehmen” (düzgün davranış) ve “korrekte Kleidung” (düzgün kıyafet) ifadeleridir. Çok sık kullanılan bir başka ifade de “politisch korrekt” (siyasi açıdan doğru) ifadesidir.
Für das Vorstellungsgespräch ist korrekte Kleidung wichtig.
İş görüşmesi için düzgün kıyafet önemlidir.
Manche Leute finden seine Witze nicht politisch korrekt.
Bazı insanlar onun şakalarını siyasi açıdan doğru bulmuyor.
Bir kişiyi “korrekt” (düzgün) diye tanımlamak hafifçe olumsuz bir anlam da taşıyabilir. Bu kelime, kişinin çok resmî, mesafeli hatta biraz katı göründüğünü anlatabilir.
Mein neuer Chef ist sehr korrekt, aber nicht besonders herzlich.
Yeni müdürüm çok düzgün biri ama pek sıcak değil.
tam olarak
“genau” (aynen) ve “korrekt” (doğru), bir cevabı onaylamak için kullanılabilir. “Korrekt” daha çok nesnel bir değerlendirme gibi duyulur: Cevap hatasızdır ve gerçeklere uygundur. “Genau” ise cevabın anlatılmak istenen noktayı karşıladığını daha güçlü biçimde vurgular. Tarafsız bir kontrolde “korrekt”, anlık bir onayda ise çoğu zaman “genau” kullanılır.

Korrekt, die Besprechung findet am Dienstag statt.
Doğru, toplantı salı günü yapılacak.
Genau, die Besprechung findet am Dienstag statt.
Aynen, toplantı salı günü yapılacak.