
korrekt
правильный
Соответствующий фактам или правилам; правильный и не содержащий ошибок.
Deine Berechnung des Ergebnisses ist vollkommen korrekt.
Твой расчёт результата совершенно правильный.
правильный
korrekt – korrekter – am korrektesten
Загружаем сохранённый статус.

правильный
Соответствующий фактам или правилам; правильный и не содержащий ошибок.
Deine Berechnung des Ergebnisses ist vollkommen korrekt.
Твой расчёт результата совершенно правильный.

приличный
Соответствующий общественным нормам и правилам поведения; безупречный и достойный в поведении.
Er blieb auch während der hitzigen Diskussion stets höflich und korrekt.
Даже во время жаркой дискуссии он всё время оставался вежливым и приличным.
| исходная форма | korrekt |
|---|---|
| Komparativ | korrekter |
| Superlativ | am korrektesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову korrekt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову korrekt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову korrekt.
Значение слова «korrekt» (правильный, приличный) зависит от контекста. Если оно относится к фактам, правилам или информации, оно означает «richtig» (правильный). Если оно относится к поведению или одежде человека, оно означает «anständig» (приличный) или «angemessen» (уместный).
Die Adresse auf dem Brief ist korrekt.
Адрес на письме правильный.
Sein Verhalten bei dem Treffen war absolut korrekt.
Его поведение на встрече было совершенно приличным.
В значении «richtig» (правильный) слово «korrekt» (правильный) часто употребляется в сочетаниях «eine korrekte Antwort» (правильный ответ), «eine korrekte Aussprache» (правильное произношение) и «grammatikalisch korrekt» (грамматически правильно).
Der Lehrer sagte, meine Lösung sei korrekt.
Учитель сказал, что моё решение правильное.
Es ist wichtig, die Wörter korrekt auszusprechen.
Важно правильно произносить слова.
Когда речь идёт о поведении, типичными сочетаниями являются «korrektes Benehmen» (приличное поведение) и «korrekte Kleidung» (подобающая одежда). Очень распространено также выражение «politisch korrekt» (политкорректный).
Für das Vorstellungsgespräch ist korrekte Kleidung wichtig.
Для собеседования важна подходящая одежда.
Manche Leute finden seine Witze nicht politisch korrekt.
Некоторые считают его шутки политически некорректными.
Если человека описывают словом «korrekt» (приличный), это может иметь и слегка отрицательный оттенок. Это может означать, что человек кажется очень формальным, отстранённым или даже немного чопорным.
Mein neuer Chef ist sehr korrekt, aber nicht besonders herzlich.
Мой новый начальник очень правильный, но не особенно душевный.
точно
«genau» (точно) и «korrekt» (правильный) могут подтверждать ответ. «korrekt» звучит скорее как объективная оценка: ответ не содержит ошибок и соответствует фактам. «genau» сильнее подчёркивает, что ответ попадает точно в то, что имеется в виду. Для беспристрастной проверки подходит «korrekt», а для непосредственного согласия часто используется «genau».

Korrekt, die Besprechung findet am Dienstag statt.
Правильно, совещание состоится во вторник.
Genau, die Besprechung findet am Dienstag statt.
Точно, совещание состоится во вторник.