Allemand ADJECTIF B1 Rang 5862

maßgeblich

décisif / influent

maßgeblich – maßgeblicher – am maßgeblichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : maßgeblich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

maßgeblich vs wichtig

important

Les deux mots décrivent une grande influence sur un résultat. « Wichtig » (important) indique généralement que quelque chose a une grande importance, tandis que « maßgeblich » (déterminant) souligne davantage que cette influence détermine le déroulement ou le résultat. Utilise « wichtig » de façon neutre et « maßgeblich » lorsque l’influence déterminante est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour wichtig
maßgeblich

Für die Entscheidung war maßgeblich, dass alle Beteiligten ihre Argumente nannten.

Pour prendre la décision, il a été déterminant que toutes les personnes concernées présentent leurs arguments.

wichtig

Für die Entscheidung ist es wichtig, dass alle Beteiligten ihre Argumente nennen.

Pour prendre la décision, il est important que toutes les personnes concernées présentent leurs arguments.

Ouvrir la page complète du mot: wichtig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…