Almanca İSİM A1 Sıra 393

das Stück

parça / adet

das Stück, die Stücke

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Stück, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Stück vs Teil

bölüm / parça

İki kelime de bir bütünün ayrılmış bir parçasını anlatabilir. “Teil” (bölüm), bütüne ait olan bölümü veya parçayı tarafsız biçimde anlatır; “Stück” (parça) ise tek ve somut parçayı ya da porsiyonu daha çok öne çıkarır. Bütünle olan ilişkiyi anlatırken “Teil”, somut bir birimden söz ederken “Stück” kullanılır.

Teil için görsel örnek
Stück

Ich nehme ein Stück von der großen Torte.

Büyük pastadan bir parça alacağım.

Teil

Dieser Teil des Kuchens gehört noch zur großen Torte.

Pastanın bu bölümü hâlâ büyük pastanın bir parçası.

Kelime sayfasını aç: Teil

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...