الألمانية اسم A2 الترتيب 3629

die Portion

حصة

die Portion, die Portionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Portion، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Portion vs Stück

قطعة

يمكن أن تعني «⁨Stück⁩» (قطعة) و«⁨Portion⁩» (حصة) الكمية نفسها عند تقديم الطعام. وتشير «⁨Stück⁩» أساسًا إلى وحدة محددة ومنفصلة، بينما تبرز «⁨Portion⁩» الكمية المخصصة لشخص واحد أو المقدمة له. لذلك يمكن استخدام الكلمتين مع الكعك، بحسب ما إذا كان المهم هو الشكل أم الكمية.

مثال مرئي على Stück
Portion

Die Bedienung gab jedem Gast eine Portion Kuchen auf den Teller.

وضعت النادلة حصة من الكعك على طبق كل ضيف.

Stück

Die Bedienung legte jedem Gast ein Stück Kuchen auf den Teller.

وضعت النادلة قطعة من الكعك على طبق كل ضيف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stück

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...