Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 3629

die Portion

porción

die Portion, die Portionen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Portion, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Portion vs Stück

trozo

«das Stück» (trozo) y «die Portion» (porción) pueden referirse a la misma cantidad al servir comida. «das Stück» se refiere sobre todo a la unidad concreta y separada, mientras que «die Portion» destaca la cantidad pensada para una persona o servida a una persona. Por eso, con el pastel son posibles ambas palabras, según sea importante la forma o la cantidad.

Ejemplo visual de Stück
Portion

Die Bedienung gab jedem Gast eine Portion Kuchen auf den Teller.

El camarero puso una porción de pastel en el plato de cada comensal.

Stück

Die Bedienung legte jedem Gast ein Stück Kuchen auf den Teller.

El camarero puso un trozo de pastel en el plato de cada comensal.

Abrir la página completa de la palabra: Stück

En la vida real

Cargando ejemplos en video...