alemão VERBO B1 Posição 2341

speichern

salvar / armazenar / guardar

speichern – speicherte – hat gespeichert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão speichern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

speichern vs behalten

manter

Behalten (lembrar) e speichern (guardar) podem significar que uma informação permanece na memória. Behalten enfatiza não se esquecer dela, enquanto speichern destaca, em sentido figurado, o processo de armazená-la na memória. Use behalten para se lembrar e speichern quando o armazenamento mental estiver em primeiro plano.

Exemplo visual de behalten
speichern

Ich habe mir die wichtige Telefonnummer im Gedächtnis gespeichert.

Guardei o número de telefone importante na memória.

behalten

Ich möchte mir die wichtige Telefonnummer behalten.

Quero lembrar o número de telefone importante.

Abrir a página completa da palavra: behalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...