Almanca FİİL B1 Sıra 513

steigen

artmak / çıkmak / binmek

steigen – stieg – ist gestiegen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: steigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

steigen vs wachsen

büyümek / artmak / waxlamak

“Steigen” (artmak), ölçülebilen bir değerin ya da düzeyin yükselmesini tarafsız biçimde anlatır. “Wachsen” (artmak) ise daha çok miktarın, önemin ya da kapsamın zamanla artmasını anlatır; sayılarla da kullanılabilir. Tek bir ölçülebilir değişiklik için çoğu zaman “steigen”, gelişerek süren bir artış için ise daha çok “wachsen” uygundur.

wachsen için görsel örnek
steigen

Die Zahl der Besucher steigt in diesem Monat auf 10 000.

Ziyaretçi sayısı bu ay 10.000'e çıkıyor.

wachsen

Die Zahl der Besucher wächst seit dem Start des Festivals stetig.

Festival başladığından beri ziyaretçi sayısı sürekli artıyor.

Kelime sayfasını aç: wachsen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...