alemão VERBO B1 Posição 513

steigen

subir

steigen – stieg – ist gestiegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão steigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

steigen vs wachsen

crescer / encerar

“Steigen” (subir) descreve de modo neutro que um valor mensurável ou um nível fica mais alto. “Wachsen” (aumentar) descreve mais frequentemente um aumento gradual de quantidade, importância ou alcance, mas também pode ser usado com números. “Steigen” costuma ser adequado para uma única mudança mensurável, enquanto “wachsen” é mais adequado para um aumento que se desenvolve ao longo do tempo.

Exemplo visual de wachsen
steigen

Die Zahl der Besucher steigt in diesem Monat auf 10 000.

O número de visitantes sobe para 10 mil neste mês.

wachsen

Die Zahl der Besucher wächst seit dem Start des Festivals stetig.

O número de visitantes vem aumentando continuamente desde o início do festival.

Abrir a página completa da palavra: wachsen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...