Almanca FİİL B2 Sıra 4546

übertreffen

geride bırakmak

übertreffen – übertraf – hat übertroffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: übertreffen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

übertreffen vs brechen

kırmak / kusmak

“Brechen” (rekor kırmak) ve “übertreffen” (geride bırakmak), şimdiye kadarki en iyi dereceyi aşmayı anlatabilir. “Brechen” fiili, bir rekorla doğrudan kullanılan kalıplaşmış bir ifadedir. Buna karşılık “übertreffen”, artık daha düşük ya da daha kötü kalan bir başarı, derece veya başka bir karşılaştırma ölçüsü için kullanılır.

brechen için görsel örnek
übertreffen

Mit diesem Sprung übertrifft Nora die bisherige Bestleistung des Vereins.

Nora bu atlayışıyla kulübün şimdiye kadarki en iyi derecesini geride bırakıyor.

brechen

Mit diesem Sprung bricht Nora den bisherigen Vereinsrekord.

Nora bu atlayışıyla şimdiye kadarki kulüp rekorunu kırıyor.

Kelime sayfasını aç: brechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...