Almanca FİİL B2 Sıra 2844

überschreiten

aşmak / geçmek

überschreiten – überschritt – hat überschritten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: überschreiten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

überschreiten vs verletzen

yaralamak / incitmek / ihlal etmek

“Verletzen” (ihlal etmek), bir kurala, göreve ya da hakka aykırı davranmayı anlatır ve bu normu doğrudan nesne olarak kullanır. “Überschreiten” (sınırı aşmak), bir şey sınır, izin verilen ölçü ya da hareket alanı olarak görüldüğünde kullanılır. Bu yüzden bir görevi ihlal eder, ama örneğin bir süre sınırını ya da yetkilerini aşarsın.

verletzen için görsel örnek
überschreiten

Mit der unerlaubten Veröffentlichung überschritt der Mitarbeiter seine Befugnisse.

Çalışan, bilgileri izinsiz yayımlayarak yetkilerini aştı.

verletzen

Mit der unerlaubten Veröffentlichung verletzte der Mitarbeiter seine Pflicht zur Vertraulichkeit.

Çalışan, bilgileri izinsiz yayımlayarak gizliliği koruma görevini ihlal etti.

Kelime sayfasını aç: verletzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...