Almanca FİİL B2 Sıra 2059

verbergen

saklamak

verbergen – verbarg – hat verborgen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verbergen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verbergen vs verstecken

saklamak / gizlenmek

Her iki fiil de bir şeyin görülmemesini ya da bulunmamasını sağlamak anlamına gelebilir. “Verstecken” (saklamak) günlük dilde ve belirli bir yer söz konusu olduğunda genellikle daha doğaldır. “Verbergen” (saklamak) ise bir şeyi bilerek gizli tutmayı ya da görünmez hâle getirmeyi daha çok vurgular ve çoğu zaman biraz daha resmî bir tınıya sahiptir; nesneler için her iki kelime de kullanılabilir.

verstecken için görsel örnek
verbergen

Lena verbarg ihre Enttäuschung, damit die anderen sie nicht bemerkten.

Lena, diğerleri fark etmesin diye hayal kırıklığını gizledi.

verstecken

Lena versteckte den Schlüssel unter dem Kissen, damit ihn niemand fand.

Lena, kimse bulamasın diye anahtarı yastığın altına sakladı.

Kelime sayfasını aç: verstecken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...