Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 2059

verbergen

ховати / приховувати

verbergen – verbarg – hat verborgen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verbergen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verbergen vs verstecken

ховати

Обидва дієслова означають, що щось не повинні побачити або знайти. «Verstecken» (ховати) у повсякденному мовленні та коли йдеться про певне місце зазвичай звучить природніше. «Verbergen» (приховувати) сильніше підкреслює навмисне приховування або роблення невидимим і часто звучить дещо піднесено. Щодо предметів можливі обидва слова.

Візуальний приклад для слова verstecken
verbergen

Lena verbarg ihre Enttäuschung, damit die anderen sie nicht bemerkten.

Лена приховала своє розчарування, щоб інші його не помітили.

verstecken

Lena versteckte den Schlüssel unter dem Kissen, damit ihn niemand fand.

Лена сховала ключ під подушкою, щоб ніхто його не знайшов.

Відкрити повну сторінку слова: verstecken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...