Almanca FİİL B1 Sıra 1571

verteidigen

savunmak

verteidigen – verteidigte – hat verteidigt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verteidigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verteidigen vs vertreten

temsil etmek

“Vertreten” (temsil etmek) genel olarak bir kadın avukatın müvekkili adına hareket etmesini ve onu hukuken temsil etmesini anlatır. “Verteidigen” (mahkemede savunmak) bu bağlamda daha özel bir anlam taşır. Suçlamaya karşı çıkmayı ve sanık lehine sunulan gerekçeleri vurgular. Hukuki faaliyetlerin bütünü için “vertreten”, ceza davasındaki savunma için “verteidigen” kullan.

vertreten için görsel örnek
verteidigen

Die Anwältin verteidigt den Angeklagten gegen die schwere Anklage.

Avukat, sanığı ağır suçlamaya karşı savunuyor.

vertreten

Die Anwältin vertritt den Angeklagten während des gesamten Verfahrens.

Avukat, yargılama boyunca sanığı temsil ediyor.

Kelime sayfasını aç: vertreten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...